قدم برنامج “صباح الخير يا مصر”، الذي يبث على القناة الأولى والفضائية المصرية فقرة تتحدث عن أصل مثل “على رأسه ريشة”، وقالت لمياء حمدين: مثل اليوم، تتباين آراء الناس حوله، فالبعض يعتبره شخصا إيجابيا جدا في حين يراه الآخرون مميزا بشكل سلبي، بينما فريق ثالث يرون أنه شخص متفاخر ومتغطرس للغاية.
- استطلع البرنامج آراء الجمهور حول هذا المثل، فقال أحدهم: يمكن أن يكون هذا المثل إشارة إلى الملك حيث كان الملوك في الزمن الماضي يضعون ريشة على رؤوسهم وقال آخر: الشخص الذي يضع ريشة على رأسه يعتبر نفسه مميزا، بينما قال ثالث: أرى أن هذا المثل يعبر عن الشخص المتعالي والمتكبر.
- وفي نهاية الفقرة تحدثت لمياء حمدين قائلة: هناك مثل مشهور يستخدمه الناس دائما للإشارة إلى شخص يتمتع بمعاملة خاصة تميزه عن الآخرين، يعود أصل هذا المثل إلى رجل فقير في زمن قديم كان يربي بعض الطيور ليبيعها ويكسب منها المال، لكن الطيور كانت تختفي وهو يبحث عنها في كل مكان، حتى ذهب إلى شيخ القرية ليشتكي له فقرر الشيخ مساعدته وأمر بجمع سكان القرية، وأخبرهم أنه إذا لم يعترف السارق بجريمته فسيفضح أمره، خاصة وأنه بينهم وعلى رأسه ريشة وهنا وضع السارق يده على رأسه ليزيل الريشة ومن هنا جاء هذا المثل.