تعد كلمة سبانخ واحدة من الكلمات الشائعة في اللغة العربية، وهي تشير إلى نوع من الخضروات الورقية الخضراء التي تحظى بشعبية واسعة في الطهي ولكن، قد يتساءل البعض عن أصل هذه الكلمة ومفردها في اللغة العربية و في هذا المقال، سنلقي الضوء على معنى كلمة “سبانخ” وكيفية التعامل مع مفهوم المفرد في اللغة العربية.
أصل كلمة “سبانخ”
كلمة “سبانخ” هي كلمة دخيلة على اللغة العربية، وقد دخلت إليها عبر اللغة التركية وفي التركية، تستخدم كلمة “سبانخ” للإشارة إلى هذا النوع من الخضار لكن إذا نظرنا إلى جذور الكلمة في اللغة العربية، نجد أن “سبانخ” هي جمع لكلمة “سبخة”.
معنى “سبخة” في اللغة العربية
- الأرض المالحة: “سبخة” تعني في اللغة العربية أرضاً ذات ملح ونزّ، وهي نوع من الأراضي التي لا تنبت فيها النباتات بسبب تراكم الملح.
- الطحلب: كما يستخدم المصطلح أيضاً للإشارة إلى ما يعلو الماء من طحلب أو ما شابه.
جمع كلمة “سبخة”
جمع كلمة “سبخة” هو “سِباخٌ”، ويشير إلى الأراضى المالحة أو المناطق المشابهة.
مفرد كلمة “سبانخ”
كلمة “سبانخ” ليست لها مفرد محدد في اللغة العربية حيث تعتبر “سبانخ” كلمة دخيلة، ولذلك فهي تستخدم بشكل جمع دون وجود مفرد محدد لها ومع ذلك، إذا أردنا استناداً إلى جذور الكلمة، فإن المفرد المحتمل لكلمة “سبانخ” في اللغة العربية هو “سبخة”.