في اللغة العربية، تأتي بعض الكلمات التي نتداولها يوميًا من أصول غير عربية، وقد تحدث هذه الكلمات لبسًا عند محاولة معرفة صيغتها المفردة أو المثناة أو الجمع و كلمة “كباب” هي واحدة من هذه الكلمات التي قد تثير الفضول لدى الكثيرين حول صيغة المفرد منها.
أصل كلمة «كباب»
كلمة “كباب” هي كلمة تركية الأصل، وتعني اللحم المشوي. وقد انتقلت إلى العربية عبر التفاعل الثقافي بين العرب والأتراك وبمرور الزمن، أصبحت الكلمة جزءًا من اللهجة العربية اليومية، وخاصة في مجال الطعام.
مفرد كلمة «كباب» في اللغة العربية
من المثير للدهشة أن كلمة “كباب” تستخدم عادةً في اللغة العربية كصيغة مفرد وجمع في آن واحد ولكن إذا أردنا أن نحدد المفرد بطريقة أدق، فقد يُشار إلى “قطعة كباب” أو “سيخ كباب” على أنها المفردة من الكباب، حيث تفهم ضمنًا أن “الكباب” يشير إلى اللحم المتبل والمشوي لذلك، لا يوجد مفرد للكلمة بمعنى اللحم نفسه، بل يمكن التفريق بوصف الكمية أو الوحدات، مثل “قطعة” أو “سيخ”.