ترجمة حصرية: وثق مقطع فيديو لحظة اشتعال يخت في “مارينا ديل ري” بولاية كاليفورنيا، حيث تسبب الحريق في انفجار الألعاب النارية المخزنة على متنه.
وأظهر الفيديو تصاعد دخان كثيف واندلاع عدة انفجارات، وسط محاولة فرق الإطفاء السيطرة على الحريق.
وذكرت صحيفة “ديلي ميل” أن اليخت “أدميرال” الذي تقدر قيمته بـ 985 ألف دولار تعرض لأضرار جسيمة، حيث أشعل انفجار الألعاب النارية بعضًا من نحو 1000 طلقة ذخيرة غير مستخدمة كانت على متنه.
وعند الساعة 11 مساءً، غمر الماء معظم اليخت بعد أن مال تدريجيًا وانقلب جزئيًا في البحر. ورغم ذلك، استمرت النيران مشتعلة في أجزاء من السفينة تحت السطح، مما عرقل جهود الإطفاء.
وجدير بالذكر أنه لم يتم الإبلاغ عن إصابات، والمسؤولون يحققون في أسباب الحريق الذي يُشتبه في أنه قد يكون نتيجة خطأ فني أو تخزين غير صحيح.