تعد الجوافة من الفواكه الشهيرة والمعروفة في مناطق مختلفة من العالم، وخاصة في البلدان ذات المناخ الاستوائي وشبه الاستوائي وهذه الفاكهة التي تتميز بطعمها اللذيذ وفوائدها الصحية تُستخدم في العديد من الوصفات الغذائية والمشروبات ومع ذلك، يتساءل البعض عن المفرد الصحيح لكلمة «جوافة» وفقاً لقواعد اللغة العربية والمعاجم اللغوية.
الجوافة في اللغة العربية
كلمة «جوافة» تُستخدم في اللغة العربية للإشارة إلى هذه الفاكهة بشكل عام، وهي من الأسماء التي تدل على الجنس أو النوع ولكن إذا أردنا الحديث عن المفرد الخاص بها، فإننا نستخدم نفس الكلمة للإشارة إلى ثمرة واحدة وأي أن مفرد «جوافة» في معجم اللغة العربية هو أيضًا «جوافة».
هذا الأمر ينطبق على العديد من الأسماء في اللغة العربية التي تستخدم نفس اللفظ للجمع والمفرد، خاصة إذا كانت الأسماء لغير العاقل. مثل: سمكة – سمكة، برتقالة – برتقالة وبالمثل، الجوافة تُستخدم سواء كان المقصود ثمرة واحدة أو أكثر.
أصل كلمة «جوافة»
من الجدير بالذكر أن كلمة «جوافة» ليست عربية الأصل، بل دخلت إلى اللغة العربية من لغات أخرى، ويعتقد أن أصلها قد يكون إسبانيًا أو برتغاليًا، وذلك بسبب انتشار هذه الفاكهة في المناطق التي استعمرها الأوروبيون مثل أمريكا اللاتينية ومع مرور الزمن، أصبحت الكلمة جزءًا من المعجم العربي.
استخدامات الجوافة
تستخدم الجوافة في اللغة اليومية بنفس اللفظ للمفرد والجمع، حيث يقال: “أكلت جوافة” للإشارة إلى ثمرة واحدة، ويمكن القول أيضًا: “أكلت ثلاث جوافات” للإشارة إلى عدة ثمار ويعتمد الأمر على السياق وعدد الثمار الذي يُراد الإشارة إليه.
المفرد من كلمة “جوافة”
المفرد الصحيح لكلمة “جوافة” هو “جوافة” نفسها والسبب في ذلك يعود إلى أن كلمة “جوافة” تعتبر اسمًا يدل على نوع الفاكهة بشكل فردي أو جمعي حسب السياق فعندما نقول “جوافة” قد نعني بها ثمرة واحدة أو قد تكون إشارة إلى هذه الفاكهة بصفة عامة.