تأتي إجابات بعض الطلاب بطريقة فكاهية تجعل المعلم في حيرة من أمره، وقد تدفعه أحيانا للتفكير في ترك وظيفته، وكانت هناك قصة اليوم قد انتشرت بشكل واسع على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث قام أحد المعلمين بنشر إجابات أحد طلاب صفه، مما أثار تفاعل الكثير من المتابعين بسخرية وكانت ردود فعل المعلم على هذه الإجابات أغرب من العادي في مقال اليوم، سنستعرض إجابات الطلاب وتفاعل المعلم المصحح تابعونا.
كيف جاءت إجابات الطالب؟
قام معلم متخصص في اللغة الإنجليزية بإجراء امتحان روتيني للطلاب، حيث جاءت إجابات أحدهم غير متوقعة، وطلب المعلم من الطلاب أن يضعوا بعض الكلمات الإنجليزية في جمل مفيدة، لكن الطالب قام بدمجها مع اللغة العامية بشكل مضحك، كما في الأمثلة التالية:
- “Jack” تترجم إلى “جاك الموت يا تارك الصلاة” .
- “so what to” تترجم إلى “سودتوا وجوهنا الله يسود وجوهكم” .
- “under” تترجم إلى “ابن شداد” .
- “webcam” تترجم إلى “كيلو البطاطا اليوم”.
- و”post” تُترجم إلى “ايدين امك اليوم” .
ولا نعلم ما الذي كان يفكر فيه الطالب أثناء كتابة هذه الجمل التي تحمل معاني مضحكة وساخرة.
رد فعل المعلم المصحح
كانت ردة فعل المعلم غريبة للغاية حيث قام بتصوير ورقة إحالة الطالب ونشرها على وسائل التواصل الاجتماعي كما أشار إلى أنه لم يجد وسيلة أفضل لتقديم استقالته من هذه الورقة، وترك مهنة التدريس بشكل نهائي منح الطالب درجة صفر على ورقته ثم وقع عليها كاستقالته ولم تكن هذه الحالة فريدة، إذ يوجد العديد من الطلاب الذين يبدو أنهم لم يتعلموا شيئا في حياتهم.