تعتبر اللغة العربية من أغنى اللغات في العالم من حيث المفردات والتعابير، وتعرف بصعوبتها وتنوعها الواسع، ومن بين التحديات التي تواجه طلاب الثانوية العامة وحتى المتخصصين في اللغة، مسألة جمع بعض الكلمات النباتية التي تثير الجدل، ومؤخراً، انتشرت على وسائل التواصل الاجتماعي مسألة جديدة، وهي، “ما هو جمع كلمة بقدونس” وقد أثارت هذه المسألة حيرة واسعة بين الطلاب والمعلمين على حد سواء، وأصبحت تحدياً يسعى الجميع إلى معرفة إجابته الصحيحة.
التفسير النحوي لكلمة “بقدونس”
بقدونس كلمة تدل على نبات يستخدم في الطهي وله أهمية في المطبخ العربي، ولكن المشكلة تبدأ عند محاولة جمع هذه الكلمة، فالبعض يرى أن جمعها يجب أن يكون “بقدونسات” اعتماداً على القاعدة العامة في جمع الكلمات المؤنثة، بينما يرى آخرون أن من الأفضل استخدام جمع “بقدونس” دون إضافة أي صيغة معينة، من وجهة نظر لغوية، يمكن اعتبار كلمة “بقدونس” من الكلمات التي ليس لها جمع صريح، حيث تستخدم بنفس الصيغة في حالة الإفراد والجمع، مثل كلمات أخرى في اللغة مثل “سمك” و”ماء”.
رأي خبراء اللغة
تتفق آراء بعض خبراء اللغة العربية على أن كلمة “بقدونس” تعتبر من الأسماء غير القابلة للتثنية والجمع في اللغة العربية التقليدية، حيث تستخدم كما هي للدلالة على الكمية دون الحاجة لتغيير في الصيغة، وهذا النوع من الكلمات يعرف بالأسماء “الجمعية”، التي تظل على حالتها سواء أكانت دالة على المفرد أو الجمع، وتكمن الحكمة اللغوية في ذلك بتسهيل التعبير عن كميات غير محددة.
ردود فعل الطلاب على الإجابة
جاءت الإجابة بمثابة صدمة للعديد من طلاب الثانوية العامة الذين لم يتوقعوا أن يكون هذا هو الحل، فقد كانوا يبحثون عن جمع واضح ومحدد، ومع ذلك، أتاحت هذه المسألة فرصة للطلاب لفهم عمق اللغة العربية وتقدير مرونتها وغناها، ما يبرز جمال هذه اللغة وتفردها.