ترجمة بوابة الزهراء: نشرت صحيفة نيويورك بوست، لحظة وقوع شجار في مركز اقتراع بولاية ساوث كارولينا، بعد أن طلب موظفو الاقتراع من رجل خلع قبعته التي كتب عليها “لنذهب يا براندون” قبل التصويت.
حاول الرجل الإدلاء بصوته وهو يرتدي قبعة مموهة تحمل التعبير المستخدم على نطاق واسع كاختصار يسيء للرئيس الأمريكي جو بايدن.
بدأ الرجل في سب موظفي الاقتراع الذين أخبروه أنه يجب أن يخلعها بموجب قانون ولاية ساوث كارولينا.
واندلعت المشاجرة بين الرجل وموظفي مقر الاقتراع، فيما صرخ أحد العاملين في مراكز الاقتراع قائلاً لرجال الأمن :”خذوه إلى الخارج!”.