اللغة العربية بحر واسع مليء بالعجائب والتراكيب اللغوية الدقيقة التي تُدهش كل من يتعمق فيها ومن بين الأسئلة التي تُحيّر الكثيرين هو ما هو جمع كلمة “أخطبوط”؟ قد يبدو السؤال بسيطًا، ولكن الإجابة تحمل الكثير من المفاجآت اللغوية، حيث تختلف آراء علماء اللغة حول الجمع الصحيح لهذه الكلمة.
أصل كلمة “أخطبوط”
كلمة “أخطبوط” ليست عربية الأصل، بل هي معرّبة من الكلمة اليونانية Octopus، التي تعني “الحيوان البحري ذو الأذرع الطويلة” وعند تعريب الكلمات الأجنبية، تواجه اللغة العربية أحيانًا تحديًا في إيجاد صيغة جمع متوافقة مع أوزانها المعروفة.
الآراء المختلفة حول جمع “أخطبوط”
اختلف علماء اللغة في تحديد الجمع الصحيح لكلمة “أخطبوط”، وجاءت الاقتراحات كالتالي:
أخطبوطات: صيغة جمع تُستخدم وفقًا لصيغة جمع المؤنث السالم، وهذا الاستخدام شائع في اللهجات العامية.
أخاطب: وهو جمع تكسير، اعتمده بعض اللغويين استنادًا إلى القاعدة القياسية في جمع الأسماء على وزن “أفعال”.
أخطبُط: وهو جمع شائع في بعض القواميس القديمة ويُستخدم بشكل أقل انتشارًا.
أي الجمع هو الأصوب؟
رغم الاختلاف، يُعد جمع “أخاطب” هو الأقرب إلى الصواب وفقًا للقاعدة الصرفية العربية لجمع الكلمات الموزونة على “فعللول” ولكن استخدام “أخطبوطات” أصبح الأكثر تداولًا في العصر الحديث، خاصةً في الأوساط الإعلامية والعلمية.
مرونة اللغة العربية
تكشف هذه القضية عن مرونة اللغة العربية وقدرتها على استيعاب الكلمات المعربة مع الاحتفاظ بأصالتهازوتظل القاعدة الأهم هي أن اللغة العربية ليست جامدة، بل تتطور بما يتناسب مع احتياجات العصر.