كلمة “نعناع” تُعَدُّ من الكلمات التي تُثير التساؤل حول كيفية جمعها في اللغة العربية و هذه الكلمة تنتمي إلى أسماء النباتات العطرية التي تُستخدم في الطهي، والمشروبات، والعلاجات الطبيعية ومع أن جمع بعض الكلمات يكون واضحًا ومباشرًا، فإن كلمة “نعناع” تُعَدُّ من الكلمات ذات الجمع الخاص، مما يجعلها جديرة بالدراسة والتوضيح.
مفرد كلمة “نعناع” ودلالاتها
كلمة “نعناع” تُستخدم للإشارة إلى النبات المعروف الذي يتميز بأوراقه العطرية الخضراء. يُستخدم النعناع في إعداد الشاي والمأكولات المختلفة، وله قيمة غذائية وعلاجية كبيرة والكلمة بصيغتها المفردة تأتي للدلالة على الجنس أو النوع ككل، سواء كانت تشير إلى نبتة واحدة أو إلى المجموعة.
ثانيًا: جمع كلمة “نعناع”
- جمع التكسير: يُجمع “نعناع” في اللغة العربية جمع تكسير على هيئة “نَعَانِيع”. يُعتبر هذا الجمع نادر الاستخدام في اللغة اليومية، ولكنه صحيح من الناحية اللغوية ومستخدم في النصوص الأدبية والشعرية.
مثال:
- تُزرع النعانع في الحقول لاستخراج الزيوت العطرية.
- تعد النعانع من أشهر النباتات الطبية المستخدمة في العالم.
- جمع الكثرة: أحيانًا تُستخدم كلمة “نعناع” في السياق الجمعي دون تغيير، على اعتبار أنها اسم جنس إفرادي يدل على الجمع والمفرد بنفس الصيغة. وهذا شائع في الحديث اليومي، حيث نقول:
- اشتريتُ حزمة من النعناع.
- النعناع الطازج يُضفي نكهة رائعة على الشاي.
ثالثًا: الفروق بين الاستخدام الفصيح والعامي
في اللغة الفصيحة، يفضل استخدام “نعانع” أو “نعانع النعناع” للإشارة إلى الأنواع المتعددة من هذا النبات. أما في اللهجات العامية، فكلمة “نعناع” تُستخدم بصيغتها المفردة للدلالة على الجمع أو المفرد، وذلك بسبب بساطة التعبير وشيوعه.