في امتحانات الثانوية العامة، كان من الأسئلة التي أربكت الطلاب سؤال أذكر مفرد كلمة ملح، هذا السؤال كان غير متوقع بالنسبة لمعظم الطلاب، ورغم التفكير العميق، فإن الكثيرين قدموا إجابات خاطئة، ومن المعروف أن امتحانات اللغة العربية من أصعب الامتحانات، نظراً لتنوع المرادفات والكلمات، واختلاف الأشكال بين المفرد والجمع، وهو ما يصعب على الطلاب التعمق فيه بالشكل المطلوب.
مفرد كلمة ملح
بالنسبة لكلمة ملح، نجد أنه في اللغة العربية لا يوجد لها مفرد تقليدي مثل باقي الكلمات لكن في بعض الأحيان يتم اللجوء إلى كلمات أخرى قد تحمل نفس المعنى وتعبر عن المفرد بشكل غير مباشر
مفرد كلمة نساء
على سبيل المثال، كلمة نساء ليس لها مفرد بنفس الجنس، ويتم استخدام امرأة بدلاً منها وكذلك الأمر مع كلمات مثل سكر وأرز، وفي هذا السياق، وضح أحد أساتذة اللغة العربية في الجامعات أن مفرد كلمة ملح قد يكون ملحة، والتي تشير إلى قطعة صغيرة أو ذرة من الملح، وقد تم اعتماد هذه الكلمة في المعاجم العربية.