تعد اللغة العربية من أغنى اللغات بالمفردات والتراكيب اللغوية التي تحمل معاني متعددة، وقد تسببت بعض الكلمات في حيرة المعلمين والطلاب بسبب صيغتها وجذورها اللغوية، ومن بين هذه الكلمات كلمة “الناس”، التي أثارت تساؤلات حول مفردها الصحيح.
أصل كلمة “الناس” في اللغة العربية
كلمة “الناس” في اللغة العربية هي اسم جمع، وليست جمعا لكلمة واحدة على وزن “فاعل” أو “مفعل” كما هو الحال في بعض الكلمات الأخرى، وهي مشتقة من الجذر الثلاثي “نَوْسَ” أو “أُنْسُ”، الذي يدل على الحركة أو الألفة.
ما هو مفرد “الناس”؟
هناك عدة آراء حول المفرد الصحيح لكلمة “الناس”، ومن أبرزها:
1. الإنسان: يرى الكثير من اللغويين أن “الإنسان” هو المفرد الصحيح لكلمة “الناس”، حيث يشير إلى الفرد من بني البشر، بينما تدل “الناس” على الجماعة.
2. النسيّ: هناك رأي لغوي آخر يرى أن كلمة “النسيّ” هي المفرد الفصيح لكلمة “الناس”، وقد وردت في بعض المعاجم القديمة.
3. الأنسيّ: تعتبر كلمة “الأنسيّ” من الكلمات التي يمكن أن تستخدم كمفرد لكلمة “الناس”، وتعني الشخص المنتمي إلى جنس البشر، مقابل “الجنيّ” الذي ينتمي إلى الجن.
ماذا قالت المعاجم عن “الناس” ومفردها؟
- لسان العرب: يذكر أن “الناس” مشتقة من “الإنس”، ومفردها قد يكون “إنسان”.
- القاموس المحيط: يورد أن “الناس” اسم جمع، وقد يكون مفردها “نسيّ”.
- المعجم الوسيط: يشير إلى أن “الناس” تعني البشر عموما، ومفردها الأكثر استخداما هو “إنسان”.
استخدام كلمة “الناس” في القرآن الكريم
وردت كلمة “الناس” في مواضع كثيرة من القرآن الكريم، مثل قوله تعالى: “قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ” (سورة الناس: 1)، ولم يرد في القرآن ذكر لمفرد “الناس” بصيغة “نسيّ” أو “أنسيّ”، مما يعزز استخدام “الإنسان” كمفرد لها في الاستعمال القرآني.