“ماء” من الكلمات الفريدة في اللغة العربية، حيث تمتاز بصيغة جمع غير قياسية تُعرف بـ جمع التكسير، وهو النوع الذي تتغير فيه بنية الكلمة عند الجمع.
ما هو جمع “ماء”؟
- مياه – الجمع الأكثر شيوعًا، ويُستخدم للدلالة على كميات كبيرة أو متعددة من الماء، مثل:
- “مياه الأنهار والبحار”.
- “يجب الحفاظ على موارد المياه العذبة”.
- مؤونة – وهو جمع نادر يُشير إلى كميات من الماء المخصصة للشرب أو الاستخدام.
- آماء – ذكر بعض اللغويين هذا الجمع، لكنه قليل الاستعمال في العصر الحديث.
لماذا نجمع “ماء” بـ “مياه”؟
- كلمة “ماء” مفردة، ولكنها اسم جنس إفرادي، أي أنها تُستخدم للإشارة إلى المادة بشكل عام، تمامًا مثل الذهب أو الهواء.
- عند الحاجة إلى التمييز بين مصادر المياه المختلفة أو الإشارة إلى كميات متعددة، نستخدم الجمع “مياه”.
- في النصوص الأدبية والقرآن الكريم، وردت كلمة “مياه” في مواضع مثل: “وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ” (الزخرف: 11)، حيث جاء بصيغة المفرد، لأنه يشير إلى الماء كمادة كلية.
متى نستخدم “ماء” ومتى نستخدم “مياه”؟
- “ماء”: تُستخدم للإشارة إلى الماء بشكل عام دون تحديد المصدر.
- مثال: “الماء ضروري للحياة.”
- “مياه”: تُستخدم عندما يكون هناك مصادر متعددة أو كميات كبيرة من الماء.
- مثال: “تلوثت مياه النهر بسبب المصانع.”
“مياه” هي الصيغة الأكثر استخدامًا عند جمع “ماء”، وتعكس مرونة اللغة العربية في التعبير عن المفاهيم المختلفة، حيث يمكن أن تكون الكلمة مفردة أو تُجمع بحسب الحاجة إلى التفصيل أو التحديد.