تُعتبر الجوافة من الفواكه الاستوائية الشهيرة التي تحظى بشعبية واسعة في العديد من البلدان العربية والعالمية. ولكن، عند الحديث عن كلمة “جوافة” في اللغة العربية، يُمكننا أن نغوص في عمق المعنى وأصل هذه الكلمة واستخداماتها اللغوية.
اللفظ ومفرد الكلمة:
إن كلمة “جوافة” هي جمع، ومفردها “جَوفَة”، وهو اللفظ المستخدم للإشارة إلى ثمرة الجوافة الواحدة. قد يبدو هذا غير مألوف للبعض، إذ يُعتاد على سماع “جوافة” بصيغة الجمع في الحديث اليومي. ولكن عند تدقيق النظر، نكتشف أن مفردها هو “جوفة”.
الأصل اللغوي:
يرتبط أصل كلمة “جوافة” باللغة العربية الفصحى بمصطلح “الجَوف” الذي يشير إلى الفراغ أو المساحة الداخلية في الجسم أو الأجسام. ومن هنا جاء اشتقاق كلمة “جوفة” لتشير إلى الثمرة التي تحتوي على لب داخلي مليء بالبذور، ويعتبر هذا التفصيل جزءًا من خصائص الجوافة الطبيعية.
استخدامات الكلمة:
تستخدم كلمة “جوافة” في العربية للإشارة إلى الثمرة نفسها، وتتميز بمذاقها الحلو والمنعش، بالإضافة إلى فوائدها الصحية العديدة. كما أن هناك من يشير إلى “الجوافة” في الأدب الشعبي كمثَلٍ للثمار ذات القيمة العالية أو الطيبة.