تعد كلمة “سبانخ” من الكلمات التي تستخدم بشكل شائع في اللغة العربية للإشارة إلى الخضروات ذات الأوراق الخضراء التي تندرج تحت فئة النباتات الورقية. لكن، العديد من الأشخاص قد لا يعرفون أن “سبانخ” هي جمع لمفردها الذي قد يبدو غريبًا قليلًا للبعض. في هذا المقال، سنتعرف على مفرد كلمة “سبانخ” في اللغة العربية الفصحى.
مفرد كلمة “سبانخ”
في اللغة العربية، يُستخدم لفظ “سبانخ” للإشارة إلى الخضار الورقية الشهيرة، ولكن المفرد لهذه الكلمة هو “سبانخة”. يتعين على الذين يستخدمون كلمة “سبانخ” في الحديث أن يعرفوا أن “سبانخة” هي الصيغة الصحيحة للمفرد، وهي أقل شيوعًا في الاستخدام اليومي مقارنةً بالجمع.
الأصل اللغوي لكلمة “سبانخ”
كلمة “سبانخ” في اللغة العربية مستمدة من الكلمة الفرنسية “Épinard”، التي تعني السبانخ أيضًا. لكن على الرغم من أنها دخلت إلى العديد من اللغات الأوروبية والعربية عبر الترجمة والتأثيرات الثقافية، فإن الأصل العربي للمفرد هو “سبانخة”، التي تعود إلى جذور لغوية عربية قديمة.
الاستخدام الشائع لكلمة “سبانخ”
على الرغم من أن “سبانخ” غالبًا ما تستخدم للإشارة إلى النبات بأكمله، إلا أن الاستخدام الدارج غالبًا ما يكون بصيغة الجمع نظرًا لشيوعها في الأسواق والطهي. في معظم الأوقات، لا يتطلب المتحدثون التمييز بين المفرد والجمع، حيث يتم استخدام “سبانخ” على أنها الكلمة التي تمثل النبات سواء في حالة المفرد أو الجمع.