كلمة “بطاطا” تستخدم للإشارة إلى هذا النوع الشهير من الخضروات الغنية بالنشويات ولكن عند البحث عن مفردها في اللغة العربية نجد أنها كلمة ذات أصول أجنبية دخلت إلى العربية وتم استخدامها بصيغة الجمع دون تحديد مفرد واضح لها.
ما هو المفرد الصحيح لكلمة بطاطا؟
وفقًا للغة العربية فإن مفرد “بطاطا” هو “بطاطة” حيث يتم التعامل معها على نفس طريقة الكلمات الدخيلة التي تمت صياغتها وفق القواعد اللغوية العربية ويُقال حبة بطاطة للإشارة إلى واحدة فقط من هذه الثمرة.
هل يمكن استخدام كلمة “بطاطاية” كمفرد؟
في بعض اللهجات العامية يقال “بطاطاية” للإشارة إلى حبة واحدة من البطاطا ولكن هذه الصيغة غير معترف بها في القواميس العربية الفصيحة حيث تعتبر تصريفًا عاميًا لا يتماشى مع القواعد النحوية الصحيحة
استخدام كلمة بطاطا في اللغة العربية
- في الاستخدام العام يقال “حبة بطاطا” عند الإشارة إلى ثمرة واحدة
- يمكن استخدام كلمة “بطاطة” وفقًا لبعض المصادر اللغوية
- في اللهجات العامية تُستخدم كلمات مثل “بطاطاية” لكنها ليست فصيحة
رغم أن كلمة “بطاطا” شائعة في صيغة الجمع إلا أن المفرد الفصيح هو “بطاطة” لكن يبقى الاستخدام اليومي لعبارة “حبة بطاطا” هو الأكثر شيوعًا عند الإشارة إلى واحدة فقط من هذا النبات.