الأمثال الشعبية دائمًا ما تحمل في طياتها معاني خفية وأسرار لا يعرفها الكثيرون، ومن بين هذه الأمثال المثيرة للجدل مثل “حبك برص و10 خرس”، الذي يستخدمه المصريون للتعبير عن علاقة غير مرغوب فيها أو حب من طرف واحد، ولكن، هل تساءلت يومًا عن أصل هذا المثل؟ ولماذا تم ذكر البرص والعشرة الخرس معًا؟
أصل المثل وحكايته الغامضة
✔️ يُقال إن المثل مستوحى من معتقدات قديمة تربط البرص بالنحس وسوء الحظ، حيث كان الناس يتشاءمون منه ويعتقدون أنه يجلب المصائب.
✔️ أما العشرة الخرس، فهم يُمثلون أشخاصًا لا يتكلمون أو لا يعبرون عن آرائهم، وكأنهم يشهدون على العلاقة الغريبة دون أي تعليق.
✔️ يُستخدم المثل لوصف شخص يحب شخصًا آخر بشكل مبالغ فيه، لكنه لا يجد منه أي استجابة، بل يواجه الرفض والصمت التام، وكأن الجميع عاجزون عن الكلام حيال هذه العلاقة الغريبة.
لماذا أصبح المثل شائعًا في مصر؟
✔️ لأن كثيرًا من العلاقات العاطفية في المجتمع المصري تمر بمواقف مشابهة، حيث ينجرف أحد الطرفين في الحب بينما يظل الطرف الآخر صامتًا أو غير مبال.
✔️ المثل يعكس الواقع الاجتماعي الذي نعيشه، حيث يسخر البعض من الحب غير المتبادل بطريقة ساخرة تحمل في طياتها حكمة شعبية خالدة.
✔️ انتشر المثل في الدراما المصرية والأفلام والمسلسلات، مما جعله جزءًا من الثقافة الشعبية المتوارثة.
بعد معرفة المعنى الحقيقي للمثل، ستنظر إليه بطريقة مختلفة تمامًا، وربما تفكر مرتين قبل أن تستخدمه في حديثك اليومي!