تثير كلمة “بطاطس” بعض التساؤلات بشأن المفرد الصحيح لها في اللغة العربية، إذ تُستخدم للإشارة إلى المحصول بشكل عام أو لعدة حبات منه، ومع ذلك، يلاحظ اختلاف في استخدام المفرد بين اللهجات المختلفة، وفي اللغة العربية، المفرد هو “بطاطة”، لكن بعض الناس يعتقدون أن “بطاطس” في المفرد تُستخدم كـ”بطاطسة”، وهو ما يكون شائعاً في بعض المناطق للدلالة على حبة واحدة من البطاطس.
حبة بطاطس
عادةً ما يُستخدم التعبير “حبة بطاطس” للإشارة إلى قطعة واحدة، وهو يتماشى مع القاعدة اللغوية في العربية التي تستخدم كلمة “حبة” للأشياء القابلة للعد.
بطاطا
في بعض اللهجات، تُستخدم كلمة “بطاطا” للدلالة على المفرد والجمع معاً، وهي مشتقة من الكلمة الإسبانية “batata”، وتشير إلى نفس النوع من الخضروات.
ماهي هي استخدامات كلمة بطاطس
كلمة “بطاطس” تُستخدم بشكل شائع للإشارة إلى نبات البطاطس بشكل عام، وهو من المحاصيل الغذائية الأساسية في العالم، نظراً لغناه بالنشويات والفيتامينات، ويستخدم في مجموعة متنوعة من الوصفات مثل المقلي والمشوي والمطبوخ.
التنوع اللغوي بين الدول
من المهم أن نلاحظ أن هناك تنوعًا في استخدام مفرد وجمع كلمة “بطاطس” حسب اللهجات العربية، فعلى سبيل المثال، في بعض الدول الخليجية تُسمى “عزوزة”، بينما في مصر تُستخدم “بطاطس” للدلالة على المفرد والجمع معًا، وأحياناً يُستخدم “بطاطا” للإشارة إلى حبة واحدة في بلاد الشام.