يعد سؤال الجمع والمفرد من أهم الأسئلة التي يتم وضعها في اختبارات اللغة العربية وخاصة في المراحل الثانوية، وذلك لاختبار مدى إلمام الطالب بالمنهج التعليمي وجمع معلومات اللغة، ومن أهم الكلمات الواردة في احدى الاختبارات هي كلمة شاي، حيث طالب واضعي الاختبار كتابة جمع هذه الكلمة بصيغة صحيحة، وقد عجز الجميع عن الوصول الى معناها واصابتهم الحيرة، ومن هنا قام كبار أساتذة الجامعة والمسؤولين بالبحث والتدقيق وتوضيح معنى هذه الكلمة للطلاب.
ما هو جمع كلمة شاي
تولى أستاذ اللغة العربية في إحدى الجامعات المصرية توضيح جمع كلمة شاي مع إثباته لهذا الجمع، حيث أقر الأستاذ جودة مبروك على أن هذه الكلمة ليست من كلمات اللغة العربية في شيء بل هي كلمة أعجمية تم اقتباسها من قبل المواطنين خلال الهجرة وانتشرت في مصر منذ ذلك الوقت، وبناء على ذلك فلا يتم جمعها حسب قواعد الجمع اللغة العربية بل تندرج ضمن قواعد اللغة الأعجمية ومن ثم يتم جمعها من خلال وضع حرفي الألف والتاء فيصبح الجمع الصحيح هو شايات.
الاستخدام الشائع لكلمة شاي
غالبا ما يتم استخدام كلمة شاي بصيغة الجمع وهذا هو الاستخدام الشائع لها لسهولة الكلمة وصعوبة العثور على الجمع الخاص بها في معاجم اللغة العربية، وفي الحقيقة لا يمكن معاملة هذه الكلمة معاملة الجمع أو تصبح من الكلمات التي لا تعد، فهي كلمة أعجمية أصيلة يتم تطبيق القواعد اللغوية للعجم بها، ويمكنك بعد ذلك العثور على جمع أي كلمة دون الشعور بعجز وذلك من خلال الرجوع إلى أصل الكلمة وتطبيق قواعدها الصحيحة.