تتسم اللغة العربية بتنوعها وغناها في القواعد والتراكيب اللغوية، مما يجعلها لغة مليئة بالتحديات حتى لخبراء اللغة، من بين الكلمات التي تثير التساؤلات كلمة “سائح”، وهي كلمة مألوفة تشير إلى الشخص الذي يسافر للاستكشاف أو الاستمتاع، قد يبدو جمعها سهلًا، لكن في الحقيقة، كثيرون عجزوا عن الوصول إلى الإجابة الصحيحة، لكن مؤخرًا، كشف دكتور جامعي عن الجواب المفاجئ الذي أربك خبراء اللغة أنفسهم.
الجواب الصحيح “سواح” أو “سائحون”
يعد التفكير في جمع كلمة “سائح”، قد يظن البعض أن الجمع الأكثر بديهية هو “سائحون”، وهو جمع مذكر سالم يتبع قاعدة بسيطة، هذا الجمع صحيح ومقبول في اللغة العربية، لكن المفاجأة الحقيقية تكمن في الجمع غير المتوقع وهو “سواح”، وهو جمع تكسير للكلمة، هذا الجمع يعتبر نادرًا نوعًا ما، ولكنه صحيح تمامًا ومتداول في الأدب العربي، ويعطي للكلمة طابعًا أكثر قوة ودلالة على الكثرة، جمع التكسير هذا يظهر تعقيد اللغة وثراءها، ويكشف عن مستويات غير متوقعة من العمق في استخدامها.
لماذا يعد هذا الجمع مفاجئًا
المفاجأة في جمع “سائح” بكلمة “سواح” تكمن في أن معظم الناس، وحتى بعض المختصين، يعتمدون عادة على الجمع البسيط “سائحون”، دون النظر إلى جموع التكسير المتاحة، السبب يعود إلى أن جمع المذكر السالم شائع وسهل الاستخدام، بينما جمع التكسير مثل “سواح” يتطلب فهمًا أعمق لقواعد اللغة وتراكيبها المعقدة، الجمع الثاني قد يبدو غير مألوف لبعض المتحدثين، لكنه في الحقيقة يعكس تنوع ومرونة اللغة العربية في التعامل مع الكلمات.