يذكر أنه دائما ما يقوم أساتذة اللغة العربية بوضع سؤال في الامتحان يصعب على الجميع حله، إلا هؤلاء الطلاب المطلعين على قواعد اللغة العربية بشكل قوي، وذلك من أجل فتح باب النقاش بين الطلاب ومحاولة توجيه الطلاب إلى الإطلاع على قواعد اللغة في المعجم العربي، ويذكر من أهم الأسئلة التي تم طرحها في إحدى اختبارات اللغة العربية هو ما هو جمع كلمة شاي، وهو سؤال يبدو في ظاهره أنه بسيط وغير معقد، لكن إجابته حيرت جميع الطلاب.
جمع كلمة شاي
أجاب أستاذ اللغة العربية بجامعة بني سويف أن كلمة شاي في الأساس ليست كلمة عربية بل هي كلمة أعجمية، والكلمات الأعجمية في اللغة العربية تتغير في جمعها حسب المعنى، حيث يمكن أن يكون الجمع شايات أو شاي حسب سياق الجملة والمفهوم منها، حيث يصعب على جميع الطلبة إيجاد جمع لتلك الكلمة على الرغم من أنها من الكلمات الشائعة التي يتم استخدامها بشكل يومي.
استخدام كلمة شاي في اللغة العربية
يذكر أن جمع كلمة شاي في اللغة العربية يتغير حسب تغير قواعد اللغة الرسمية، حيث نجد أن جميع الأشخاص يستخدمون كلمة شاي بطريقة غير رسمية، وبهذا يكون مفردها وجمعها على حد سواء، حيث يذكر أن استخدام تلك الكلمات البسيطة بتلك القواعد يؤدي إلى إهمال قواعد اللغة العربية ويفضلون استخدام الكلمة كما هي بدون الحاجة إلى جمعها.