كلمة “باذنجان” تعتبر من الكلمات التي كثيرًا ما تستخدم بصيغتها الجمع، وذلك لانتشار استخدامها في الأسواق والحديث عن هذا النوع من الخضار اللذيذ في المأكولات المتنوع وللتدقيق في هذا الموضوع، يجب التعمق في الجانب اللغوي وتحديد المفرد المناسب لكلمة “باذنجان”.
أصل كلمة “باذنجان” في اللغة العربية
تعود كلمة “باذنجان” في اللغة العربية إلى الأصول الفارسية، إذ تأتي من كلمة “بادينجان” وقد دخلت إلى اللغة العربية وأصبحت تستخدم بصيغة الجمع بسبب كثرة الإشارة إلى هذا النوع من الخضار الذي يتناول بأحجامه وأشكاله المختلفة.
مفرد كلمة “باذنجان”
المفرد الصحيح لكلمة “باذنجان” هو “باذِنْجانة” وتستخدم هذه الصيغة للإشارة إلى حبة واحدة من الباذنجان وبالتالي، إذا أردنا استخدام هذه الكلمة بصيغة المفرد، فيمكننا القول مثلًا: “أحضرت باذنجانة واحدة”، في إشارة إلى حبة واحدة فقط من الباذنجان.