ترجمة بوابة الزهراء: وصف دونالد ترامب السياسة بأنها رياضة صعبة، وذلك عندما التقى بالرئيس الأمريكي جو بايدن في المكتب البيضاوي اليوم الأربعاء، وشكر بايدن على التطلع لعملية انتقال سلسة، فيما رد بايدن عليه قائلاً “على الرحب والسعة”.
بدأ الاجتماع، الذي خشي كثيرون أن يكون محرجًا، بشكل مريح مع جلوس الرجلين أمام نار مشتعلة، وكانت النظرة القصيرة التي حصل عليها الجمهور لهما ودية، حيث نادى كل منهما الآخر باسمه الأول، وتصافحا، لم تكن كامالا هاريس، نائبة الرئيس بايدن التي هزمها ترامب، حاضرة ولم يتم ذكرها، بحسب صحيفة الديلي ميل.
هنأ بايدن الرجل الذي سبقه، وسيحل محله، في البيت الأبيض، حيث فاز ترامب بأغلبية ساحقة، واكتسح الولايات السبع المتأرجحة وفاز بالتصويت الشعبي والمجمع الانتخابي.
قال بايدن: “حسنًا، السيد الرئيس المنتخب، دونالد، مبروك، أتطلع إلى انتقال سلس”.
شكره ترامب ثم قال :”السياسة صعبة، في كثير من الحالات لا يكون العالم لطيفًا، لكنه عالم لطيف اليوم”.
وقال ترامب عن عملية الانتقال: “ستكون سلسة قدر الإمكان وأنا أقدر ذلك كثيرًا، جو”.
لم تكن ميلانيا ترامب مع زوجها. لكن السيدة الأولى جيل بايدن انضمت إلى الرئيس بايدن في تحية ترامب عند وصوله إلى البيت الأبيض، وقال الجناح الشرقي إنها أعطت الرئيس المنتخب رسالة تهنئة مكتوبة بخط اليد لميلانيا ترامب، والتي عبرت أيضًا عن استعداد فريقها للمساعدة في الانتقال.
