في الحقيقة، الإجابة التي قدمها الدكتور تثير الاهتمام حول طبيعة اللغة العربية وتعقيداتها، ولكن، من وجهة نظر لغوية دقيقة، كلمة “ملح” في اللغة العربية يمكن اعتبارها اسم جمع وليس جمعا بالمعنى التقليدي.
هل لكلمة “ملح” مفرد
الجواب، نعم، المفرد هو “ملة”، وهو يشير إلى الحبة أو الكريستالة الواحدة من الملح، ومع ذلك، استخدام “ملة” كمفرد قد لا يكون شائعا في الحديث اليومي، بل يقتصر على السياقات المتخصصة أو الأدبية.
لماذا يعتقد أن “ملح” لا مفرد له
كلمة “ملح” تستخدم للإشارة إلى المادة بشكل عام (مادة غير معدودة)، وهذا يجعلها تبدو كأنها بلا مفرد، وفي اللغة، هناك أسماء معينة تستخدم مباشرة للإشارة إلى الجمع أو المادة دون الحاجة إلى تصريف مفرداتها.
اللغة العربية بحر واسع
ما يجعل اللغة العربية غنية هو وجود مثل هذه الحالات النادرة التي تحفز النقاش والفهم العميق،و هذا المثال يوضح أن اللغة ليست فقط قواعد، بل هي أيضا ثقافة وتعبير يعتمد على السياق والاستخدام.