في واقعة غريبة لكنها ليست مفاجئة في ظل التطور التكنولوجي السريع، فوجئ أحد المعلمين أثناء تصحيحه لأوراق الامتحانات بأن أحد الطلاب كتب إجاباته بالكامل بنظام “الفرانكو”، حيث استخدم الحروف اللاتينية والأرقام بدلًا من الكتابة العربية، مثل “3omry” بدلًا من “عمري” و”7ayat” بدلًا من “حياة”. هذا المشهد أثار دهشة المعلمين وأطلق نقاشًا واسعًا حول تأثير التكنولوجيا على مهارات الكتابة لدى الأجيال الجديدة.
كيف أصبحت هذه الظاهرة شائعة؟
- مع الانتشار الواسع للهواتف الذكية والتواصل اليومي عبر التطبيقات الرقمية، أصبح “الفرانكو” لغة غير رسمية يتواصل بها الشباب في المحادثات النصية.
- لكن المفاجأة أن يصل الأمر إلى الامتحانات الرسمية، وهو ما يعكس تحولًا جذريًا في تفاعل الطلاب مع لغتهم الأم.
- عندما سُئل الطالب عن سبب كتابته بهذه الطريقة، أجاب ببساطة: “متعود أكتب كده على الواتساب، ونسيت كيف أكتب بالعربي!”، وهو تصريح يكشف مدى تأثير وسائل التواصل على مهارات الكتابة التقليدية.
ردود الأفعال.. بين الصدمة والقلق
أثارت هذه الحادثة ردود فعل متباينة بين المعلمين والخبراء التربويين:
- ضعف مهارات اللغة العربية: يرى بعض المعلمين أن هذه الظاهرة دليل على تراجع إجادة الطلاب للغة العربية، مما قد يؤثر على مستقبلهم الأكاديمي والمهني.
- التأثير السلبي للتكنولوجيا: يؤكد خبراء التربية أن الاعتماد المفرط على الأجهزة الذكية وتجاهل الكتابة اليدوية يؤدي إلى تراجع مهارات التعبير اللغوي الصحيح.
- هل اللغة تتطور؟: هناك من يرى أن اللغة تتغير بمرور الوقت، وأن “الفرانكو” مجرد مرحلة مؤقتة، لكن لا بد من وضع حدود لاستخدامه، خصوصًا في المجال التعليمي.
كيف يمكن مواجهة هذه الظاهرة؟
لمعالجة هذه المشكلة، يجب على المدارس اتخاذ إجراءات تعزز اللغة العربية بين الطلاب، مثل:
- إعادة إحياء الكتابة اليدوية في الاختبارات والواجبات المدرسية.
- تشجيع القراءة باللغة العربية لتوسيع مدارك الطلاب وتقوية مفرداتهم.
- إطلاق حملات توعية حول مخاطر الاعتماد الزائد على “الفرانكو”.
- استخدام التكنولوجيا بشكل ذكي من خلال تطبيقات تعليمية تدعم الكتابة العربية الصحيحة.
اللغة.. هويتنا التي يجب أن نحميها
في النهاية، لا يمكن إنكار تأثير التكنولوجيا على حياتنا، لكن يجب ألا يكون ذلك على حساب لغتنا الأم. التكنولوجيا أداة للتطور، ولكن لا ينبغي أن تضعف مهاراتنا الأساسية. فهل ننتظر حتى يأتي يوم تُكتب فيه جميع الامتحانات بالفرانكو؟!