جمع “شاي” بين القواعد والمرونة